Hôtel-Dieu - Hospices de Beaune 2026 - MOUVEMENT(S) [JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE] Conserver, restaurer, transmettre : l'Hôtel-Dieu en héritage

Entdecken, bewahren, weitergeben: Gemeinsames Kulturerbe im Hôtel-Dieu

Anlässlich der 43. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet das Hôtel-Dieu der Hospices Civils de Beaune ein Programm rund um das Thema „Gefährdetes Kulturerbe: wiederbeleben, widerstehen, neu denken“ an. Begegnungen, Rundgänge und thematische Führungen laden die Besucher dazu ein, ihre Neugier für die Herausforderungen der Erhaltung und Weitergabe des Kulturerbes zu wecken und an diesem lebendigen, für Burgund so symbolträchtigen Krankenhauserbe teilzuhaben.

Die Europäischen Tage des Kulturerbes sind eine erneute Gelegenheit, den Besuchern des Hôtel-Dieu unseren Dank auszusprechen. Als privates Kulturerbe der Hospices Civils de Beaune tragen die eingenommenen Eintrittsgelder dazu bei, ein Ziel zu verwirklichen, das seit der Gründung der Einrichtung im Jahr 1443 verfolgt wird: Sie ermöglichen die Finanzierung der Instandhaltung und Restaurierung des Denkmals und tragen zudem zur Unterstützung der Projekte der öffentlichen Gesundheitseinrichtung bei. Aus diesem Grund ist der Zugang zur Kulturerbestätte während der Europäischen Tage des Kulturerbes weiterhin kostenpflichtig. Für Personen unter 18 Jahren, die im Besitz von „Hôtel-Dieu“- und „Découverte“-Tickets sind, ist der Eintritt jedoch ausnahmsweise kostenlos. Darüber hinaus steht das gesamte thematische Programm der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 „Gefährdetes Kulturerbe: wiederbeleben, widerstehen, neu denken“ allen Besuchern ohne zusätzliche Kosten offen.


Workshops & Rundgänge • Körperpflege und Seelsorge: Das Erbe der Hospitalschwestern
Veranstaltet vom Verein „Hommage aux dames hospitalières de Beaune“
Mit dem Hennin auf dem Kopf und gekleidet in die traditionelle Tracht aus blauem Wollstoff teilen die Mitglieder des Vereins ihre Leidenschaft für die Geschichte der Pflegegemeinschaft des Hôtel-Dieu mit Ihnen. Anhand von medizinischen Instrumenten, Apothekengläsern und Arbeitskleidung erzählen sie Ihnen, wie diese Dienerinnen der Armen sich um Körper und Seele der Kranken kümmerten. Noch überraschender ist… In einem der Säle, unter der Galerie oder in der Nähe des Brunnens begegnen Sie vielleicht einer Hospitalschwester! Es wird die Atmosphäre des Krankenhauses aus dem 15. Jahrhundert wiedergegeben, als die Schwestern durch die Räume gingen, um ihren Aufgaben nachzugehen.
Samstag, 19., und Sonntag, 20. September, von 11 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr

Geschichten der Weitergabe • Begegnung mit den Hütern des Kulturerbes
Mit Adam Lowe, Gründer der Factum Foundation for Digital Technology in Preservation, und Larissa van Moorsel, Projektleiterin bei der Factum Foundation
Faksimile, Definition: etwas Ähnliches herstellen. Die Factum Foundation und ihr Gründer Adam Lowe haben dies zu ihrem Spezialgebiet gemacht, mit dem Ziel, das Weltkulturerbe mithilfe neuer Technologien zu bewahren und zugänglich zu machen. Mit ihrem vielfältigen Fachwissen führt dieses Expertenteam Projekte zur Erfassung, digitalen Restaurierung und Erstellung von Faksimiles historischer Objekte der Menschheit durch.
Die bevorstehende Restaurierung des Flügelaltars „Das Jüngste Gericht“ bietet Anlass für eine Zusammenarbeit zwischen dem Hôtel-Dieu und der Factum Foundation, in deren Rahmen ein Faksimile des in der Kapelle ausgestellten Werks angefertigt wird. Entdecken Sie dieses Werk bei einer Begegnung mit Adam Lowe und Larissa van Moorsel, um sich über ihre Arbeit auszutauschen und ihren Geschichten über die Weitergabe von Wissen zu lauschen.
Samstag, 19. September, um 11 Uhr und um 15 Uhr

Stimmen aus dem Krankenhauswesen • Schutz des Krankenhauserbes: der Plan zur Erhaltung von Kulturgütern
Mit Jérôme Combeau, Sicherheitsbeauftragter der Hospices Civils de Beaune, und Bruno François, Sammlungsbeauftragter der Hospices Civils de Beaune
Treffen Sie das Pflegepersonal der Hospices Civils de Beaune und erfahren Sie, wie sie die heutige Pflege sehen! Jeder Referent gibt Einblicke in seine beruflichen Erfahrungen und erläutert seine Arbeitsweise als Krankenhausmitarbeiter. Jérôme Combeau und Bruno François laden Sie hinter die Kulissen des Hôtel-Dieu ein, um zu verstehen, wie der Schutz eines historischen Denkmals und seiner Sammlungen organisiert ist.
Samstag, 19. September, um 14:15 Uhr

Geschichten der Weitergabe • Begegnung mit ehemaligen Pflegekräften der Hospices Civils de Beaune
Mit Schwester Louise Duchini, Generaloberin der Kongregation der Hospitalschwestern von Sainte-Marthe de Beaune
Von der Geschichte der 1459 gegründeten Gemeinschaft der Hospitalschwestern bis hin zu Einblicken in den Alltag der Pflegekräfte bis zum Jahr 1971 – Schwester Louise Duchini erzählt die Geschichte dieses Ortes: ein bewegendes Zeugnis über die Entwicklung der Pflegepraktiken und der Beziehung zu den Kranken.
Samstag, 19. und Sonntag, 20. September, um 16 Uhr

Thematische Pop-Up-Führung • Die Restaurierung des Flügelaltars „Das Jüngste Gericht“
Mit einer Führerin des Hôtel-Dieu
In genau 20 Minuten werden Ihnen die Geheimnisse der Restaurierung dieses symbolträchtigen Gemäldes enthüllt: kleine Einblicke, die Sie vor, während oder nach dem freien Rundgang „Hôtel-Dieu“ genießen können!
Sonntag, 20. September, um 10 Uhr, 11:30 Uhr, 14:30 Uhr und 17 Uhr

Einführung des „Pass Patrimoine“ – Fondation du Patrimoine
Anlässlich der Einführung des „Pass Patrimoine“ sind ehrenamtliche Mitarbeiter der Fondation du Patrimoine im Hôtel-Dieu vor Ort, um Ihnen die Funktionsweise und die Möglichkeiten dieses Abonnements näherzubringen – von außergewöhnlichen Führungen bis hin zu einzigartigen Erlebnissen in ganz Frankreich. Treffen Sie sie im Saint-Nicolas-Saal!
Sonntag, 20. September, von 10:00 bis 17:30 Uhr

Reservierung über den Online-Ticketverkauf des Hôtel-Dieu
https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/journees-europeennes-patrimoine-2026.html

Weniger Anzeigen