Como una baguala oscura

Nina Laisné viert twee figuren uit de Argentijnse folklore: danseres Néstor 'Pola' Pastorive en pianiste Hilda Herrera.

Via het levensverhaal van deze buitengewone pianiste en componiste, een van de weinige vrouwen die haar stempel heeft gedrukt in de zeer door mannen gedomineerde wereld van de Argentijnse folklore, weerspiegelt de show de politieke geschiedenis van een land dat haar composities lange tijd censureerde.

Aan de piano geeft Hilda Herrera - aanwezig via video - commentaar, vertelt en gaat een dialoog aan met de zapateos, de traditionele dansen van de gaucho's, die met virtuositeit en zonder virilisme opnieuw worden uitgevoerd door Néstor 'Pola' Pastorive. Het is een vrije dans, schommelend tussen onbalans en resonantie.

Nina Laisné en Néstor 'Pola' Pastorive creëren een poëtische, delicate en krachtige podiumvoorstelling, naar het beeld van deze vrije en innovatieve artiesten die nooit de populaire essentie van hun kunst hebben opgeofferd.

conceptie, regie, decor- en kostuumontwerp Nina Laisné, choreografie en interpretatie Néstor 'Pola' Pastorive, audio- en video-opnamen - piano en compositie Hilda Herrera, 4-hands stukken Sebastián Gangi, lichtontwerp Shaly López, geluidstechniek Arthur Frick, toneel- en videomanagement Stéphane Bordonaro, beelden, video's Dante Martinez, studiogeluidstechniek Mireille Faure, kostuums en rekwisieten Florence Bruchon, Maurice Laisné, decorontwerp Atelier de la Maison de la Culture Bourges, Scène nationale, vertaling Adrienne Orssaud

Laat minder zien